лэрыдж

I этн. старинный инструмент в виде серпа для обработки кожи

/ Къазыдзэ мыжан дыдэ Iуту фэр зэрагъэщабэу, абы зэрелэжьу щыта Iэмэпсымэ; ерэч.

II 1. обратная сторона, изнанка (ткани, кожи)

/ ЩэкIым и IеипIэ, и щIагъ лъэныкъуэ.

ЩэкIым и лэрыджыр къыдэгъэзеин.

2. грань треугольного конца большой иглы, специально отточенной для шитья кожанных изделий

/ Мастэпэбдзым иIэ дзакIэ жанхэр.

* Зи дакъэмкIэ пхъэм хэIуа мастэшхуэр Аслъэнбий пилъэурэ лэрыдж иIэу игъэжанащ. Iуащхь.

3. переносное гребень волны

/ Толъкъун, псыпыхухэм я шытх папцIэхэр.

* Зи пщэцыр тэджа аслъэн гурымым хуэдэу, псыпыху лэрыджхэм заIэтауэ. . абыхэм я гъуэгур къыIуащIэт. КI. Т. Тенджызым пхыкI кхъухьым зэгуиху псы лэрыджхэм хуэдэу вагъэбдзумэхэр шытх кIыхьу егъуэлъэкIт. Щ. I.

Лэрыджыр къэгъэзэн рассердиться, разгневаться.

* Пакъэ нобэ зэIыхьащ, и лэрыджыр къигъэзащ, къыдэпсэлъэжкъым, и пэбгъу дрегъаплъэ. фольк.